Category Archives: Haiku

‘Infant refugiat adormit’, de Carles Riba

.

darabuc-carles-riba-infant-refugiat-adormit-b.jpg

.

Com qui reposa
en l’amor o en l’onada,
fill de la guerra,
dorms en la innumerable
falda absent de la fuga.

.

  • De Tankes de les quatre estacions, recollides a Del joc i del foc. (Riba escrivia “tannkas“, però el DIEC recull ja la forma normalitzada.)
  • Ja que parlem de haikus i tankes, en Salvador Barrau recull als comentaris que l’Associació de Veïns de Coll-Vallcarca ha organitzat l’edició de 2008 del concurs Grau Miró; i ens anima a visitar la revista digital No-Michi (en castellà), especialitzada en aquesta forma mètrica hiperbreu.
  • La fotografia procedeix d’aquesta notícia d’ABC News, sobre la presència de refugiats iraquians als Estats Units.

La cara de bona (haikus per a joves, vi)

darabuc-fotografies-rottweiler.jpg

La cara és de bona

i la fama, de dolenta.

Qui té cap, que trïi.

 

Més enllà d’on sóc (haikus per a joves, v)

darabuc-liquen.jpg

Més enllà d’on sóc

l’horitzó es difumina.

Tanmateix, hi vaig.

Les penyes blanques (haikus per a joves, iv)

.

darabuc-penyes-blanques.jpg

.

I les penyes blanques…

Jo no vull ser caminant,

ans vull ser falcó!

.

 

En arribar la tardor… (haikus per a nens, 5)

darabuc-fotografies-bolet-blanc.jpg

La primera pluja,

en arribar la tardor…

—Passeu, és obert!

Odi i amor de l’esbarzer (haikus per a nens, 4)

 

 

darabuc-mores.jpg

 

La llengua, morada.

I als dits, deu puntets vermells…

Algú em deixa un guant?

 

 

La pluja, quin tràngol! (haikus per a nens, 3)

 

 

darabuc-caragol-piscina.jpg

 

Una gota? Bé!

Però deu, Déu meu, ja fan

ai, una piscina!

 

 

Arbres de maó (haikus per a nens, 2)

 

darabuc-brick-wall-kepes_4-b.jpg

 

Arbres de maó,

piuladissa de metall…

aquí també és maig?

 

 

  • La imatge és una escultura al carrer, ja molt viscuda, de la il·lustradora de llibres infantils Juliet Kepes. Vegeu Cambridge Public Art10px-external-3.png.

El Montcau, pelat (haikus per a nens, 1)

 

darabuc-nils-holgersson-wwwsrde-b.jpg

 

El Montcau, pelat…

El vent se’ns voldria endur

a fer el vol d’en Nils.

 

  • Imatge presa de www.sr.de/gotland. Els qui no coneguéssiu el Montcau, que és un dels cims del parc natural de Sant Llorenç del Munt i la Serra de l’Obac, vegeu per exemple dexcursio.net. I si podeu, atanseu-vos-hi. És una caminada fàcil des del Coll d’Estenalles i més dura, però fantàstica, desde Sant Llorenç Savall.

Llavors de baladre (haikus per a joves, iii)

 

darabuc-llavors-de-baladre-2.jpg

 

Badant-se a la roca,

a l’aguait de la ventada.

Llavors de baladre.

 

 

Manyagues al coll (haikus per a joves, ii)

 

darabuc-serpeja-la-neu.jpg

 

Manyagues al coll.

Sobre l’escorça del pi

serpeja la neu.

 

 

Esclat de colors (haikus per a joves, i)

 

darabuc-esclat-de-colors.jpg

 

Esclat de colors!

Esberlat, el romaní

es disol, s’agrisa.