Darabuc.cat · literatura per a infants i joves

Obre una nova llibreria infantil a Barcelona (plaça de la Revolució, Gràcia, 15-J)

Darabuc — Wed, 12 Jun 2013 21:35:42 +0000

Facebook de La Caixa d’Eines

Carles Cano xerra de literatura a la Biblioteca Valenciana (vídeo llarg)

Darabuc — Fri, 17 May 2013 08:55:17 +0000

Em feu companyia per Sant Jordi? (12 a 13h, taula d’Al·lots)

Darabuc — Mon, 22 Apr 2013 17:28:21 +0000

Presentació de ‘Saltironets’, el nou Ginjoler (VNG, 20 abril)

Darabuc — Wed, 17 Apr 2013 16:22:01 +0000

Cartell del 4t Petits! Grans! Llibres! (Anne Decis)

Darabuc — Tue, 16 Apr 2013 09:06:40 +0000

Exposició d’originals de Gustavo Roldán i Ramón París

Darabuc — Thu, 11 Apr 2013 17:40:52 +0000

Pitgeu per a ampliar

Festa de celebració de l’aniversari de la biblioteca de Can Butjosa

Darabuc — Fri, 05 Apr 2013 13:21:29 +0000

Pitgeu per a ampliar

Presentació de ‘Un passeig amb el senyor Gaudí’, de Pau Estrada

Darabuc — Fri, 05 Apr 2013 13:17:32 +0000

Pitgeu per a ampliar

Amb els meus contes, a la biblioteca de Collserola

Darabuc — Mon, 25 Mar 2013 08:00:08 +0000

Lletra petita. Sac de rondalles.

Darabuc ens explica els seus contes.

A càrrec de Darabuc.

Activitat infantil a partir de 3 anys.

Dimecres 10 d’abril a les 17:30h

Biblioteca de Collserola

Taller familiar amb la il·lustradora Alba Garcia i Puig, a la llibreria L’Espolsada

Darabuc — Fri, 22 Mar 2013 10:21:37 +0000

Pitgeu per a ampliar

Xerrada de Ricard Bonmatí sobre poesia a l’escola: creativitat i emotivitat (4 abril)

Darabuc — Thu, 21 Mar 2013 15:58:54 +0000

Vist en aquesta nota del blog del Seminari Marta Mata

Presentació de ‘El fruit del baobab’, de Maite Carranza (19-m)

Darabuc — Mon, 18 Mar 2013 10:00:43 +0000

Pitgeu per a ampliar

‘La gallineta vermella’, de Pilar Martínez (adapt.) i Marco Somà (il·l.)

Darabuc — Sat, 16 Mar 2013 14:50:40 +0000

No he sabut veure a La gallineta vermella (Kalandraka-Hipòtesi, 2012) gaires trets originals. El conte és conegut (la gallina que mai no obté ajuda en cap dels processos d’elaboració del pa, pel qual, al capdavall, quan els companys li demanen de compartir el fruit, ella s’hi nega), l’adaptació no abandona aquest camí ja conegut, i les il·lustracions són correctes, d’estil propi i amb punts d’humor, però no innovadores fins on jo arribo a veure; potser el més cridaner és el vocabulari de la versió catalana, poc habitual per a prelectors (barrilaire, escatinyava, germinar, ronsejava, xipollava, fogasses). Ara bé, la funció del conte popular no necessita de la innovació, sinó, sobre tot, de l’eficàcia. I aquí no hi ha queixa. Si teniu una bona versió, potser no cal que la substituïu per aquesta, però si no la teniu, aquesta em sembla una opció clara i recomanable.

NOTA: A vegades, a la tertúlia, tenim la sort que diverses persones coincidim entorn d’un mateix llibre. Avui ha estat el cas i, per tant, puc ampliar el “no he sabut veure” amb dos punts d’interès: un, que el conte lliga amb un concepte molt actual, com és el de buscar-se la vida amb pocs mitjans i molta feina personal; i dos, que (sense sortir de la tradició, que sovint també ho preveu) el conte planteja un conflicte entre dona treballadora i homes mandrosos. Un i altre element potencien les possibilitats de diàleg, si el conte es llegeix en família o a l’escola.

Aquesta ressenya s’ha publicat originalment al blog de la llibreria Al·lots, fruit de les tertúlies que es fan al seu espai per gentilesa dels seus llibreters.

Per fi en català, també, ‘El petit Blau i el petit Groc’, de Leo Lionni

Darabuc — Thu, 07 Mar 2013 08:54:46 +0000

Per fi surt en català el primer clàssic de Leo Lionni, previ als seus llibres de ratolins: El petit Blau i el petit Groc, un conte sobre la identitat i les diferències creat, de la manera més senzilla i eficaç possible, amb simples retalls.

Primeres planes

Presentació del premi Vaixell de Vapor 2012 a la llibreria Pati de llibres

Darabuc — Thu, 28 Feb 2013 08:00:43 +0000

Pitgeu per ampliar

Tu ets tan jo com jo

Darabuc — Tue, 26 Feb 2013 09:40:31 +0000

He hagut de pensar qui eres, quins eren els teus drets, que no eres com una d’aquelles —tantes— persones que en l’escenari de la nostra vida ens hem acostumat a veure només com a extres, com a figures satèl·lit. He hagut de desprendre’m de la meva visió «jo» del món per poder comprendre que tu també ets un «centre» de vida humana, que tu ets tan «jo» —tan protagonista, doncs, tan únic i tan «principal»— en el teu univers com pugui ser-ho, en el seu, qualsevol altra persona.

Així diu Josep M. Espinàs en una de les pàgines inicials d’El teu nom és Olga. Ell ho deia en referència a la seva filla «subnormal» (per fer servir la paraula que l’autor reivindica usar en contra de la invisibilitat de les persones amb un grau alt de discapacitat intel·lectual); però a mi em sembla vàlid en relació a qualsevol nen o nena: tu ets tan jo com jo.

Josep M. Espinàs, El teu nom és Olga, La Campana, Barcelona, 1986 (cita de 22a. edició, 1991, p. 13)

Presentació de novetats d’El Vaixell de Vapor a la Casa del Llibre (Barcelona, 9 març)

Darabuc — Tue, 19 Feb 2013 15:55:49 +0000

Pitgeu per a ampliar

‘Anem a caçar un ós’, de Rosen i Oxenbury, per fi en català!

Darabuc — Wed, 13 Feb 2013 16:05:10 +0000

El divertit àlbum de Michael Rosen i Helen Oxenbury, que tant de joc permet amb els grups, es publica per fi en català, a Ekaré, amb una traducció molt funcional de Bel Olid. No us el perdeu!

Taller de dibuix de Lluïsot a la llibreria Abracadabra

Darabuc — Fri, 08 Feb 2013 16:21:21 +0000

Pitgeu per a ampliar

Carles Cano presenta en vídeo ’7 Blancaneus i un nan’

Darabuc — Wed, 09 Jan 2013 09:41:45 +0000